THAMMASAT GLOBAL CONNECTIONS 2024 – July NO.2
Update: Thammasat Rector welcomed Counsellor from Embassy of Japan. Also discussed an academic collaboration with Partner Universities.
Counsellor from Embassy of Japan pays courtesy call on new Thammasat Rector.
11 June 2024 – Ms. Maki Kawamura, Counsellor, accompanied by high-level administrative officials from the Japanese Embassy in Thailand, paid a courtesy call on Professor Dr. Supasawad Chardchawarn, the Rector of Thammasat, to congratulate him on his appointment as the new Thammasat University Rector. Joining the Rector at Thammasat-Tha Prachan to welcome the Counsellor was the new Vice Rector for International Affairs, Assoc. Prof. Dr. Supreedee Rittironk.
Both sides expressed their pleasure with the long relationship and unwavering collaboration between Thammasat and Japan and considered ways to reaffirm the friendly relations by enhancing current exchange and short programs. Also discussed were ways to strengthen bilateral cooperation through the Official Development Assistance (ODA) program between Japan and Thailand to celebrate ODA’s 70th anniversary.
The Japanese delegation sought support from Thammasat to disseminate information about World Expo 2025 which will be held in Osaka City in Japan from 13 April to 13 October 2025. Its theme is “Designing Future Society for Our Lives” which reflects the Japanese Government’s strategy of sustainability called “Japan’s National Strategy Society 5.0”. At the expo, Thailand will be showcased at its own Thai Pavilion.
The Japanese Embassy invited the Rector of Thammasat, successful in his career and a distinguished alumnus of Kobe University, to be interviewed for a Japanese journal which the Rector enthusiastically accepted.
ที่ปรึกษาประจำสถานทูตญี่ปุ่น เยี่ยมคารวะอธิการบดีใหม่ของธรรมศาสตร์
เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2567 Ms. Maki Kawamura พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่ระดับสูงประจำสถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทย เข้าเยี่ยมคารวะ ศ. ดร.ศุภสวัสดิ์ ชัชวาลย์ รักษาการแทนอธิการบดีมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ในวาระการเข้ารับตำแหน่งใหม่ ณ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ โดยมี รศ. ดร.สุปรีดี ฤทธิรงค์ รองอธิการบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์ ร่วมต้อนรับในครั้งนี้ด้วย
ทั้งสองฝ่ายแสดงความยินดีและขอบคุณที่ให้การสนับสนุนและมีความสัมพันธ์อันดีต่อกันอย่างยาวนาน และยังพิจารณาถึงแนวทางการกระชับความสัมพันธ์ ผ่านการสนับสนุนโครงการแลกเปลี่ยนและโครงการระยะสั้น ที่ได้ดำเนินการอยู่ในปัจจุบัน นอกจากนี้ ยังได้หารือเกี่ยวกับการเสริมสร้างความเข้มแข็งความร่วมมือระหว่างกันผ่านโครงการความร่วมมือเพื่อการพัฒนาระหว่างญี่ปุ่น-ไทย หรือ the Official Development Assistance (ODA) ในวาระการครบรอบ 70 ปีแห่งความสัมพันธ์
โดยทางฝ่ายญี่ปุ่นได้ขอให้ธรรมศาสตร์ ประชาสัมพันธ์งาน World Expo 2025 ณ กรุงโอซากา ระหว่างวันที่ 13 เมษายน – 13 ตุลาคม 2568 ภายใต้ธีม Designing Future Society for Our Lives ที่ตอบโจทย์ยุทธศาสตร์บริหารงานด้านความยั่งยืนของญี่ปุ่น “Japan’s National Strategy Society 5.0” โดยมีตัวแทนจากประเทศไทยมาจัดแสดงผลงานด้วย (Thai Pavilion)
ทั้งนี้ สถานทูตญี่ปุ่น ได้ขอให้ ศ. ดร.ศุภสวัสดิ์ ชัชวาลย์ พิจารณาการให้สัมภาษณ์ลงวารสารในฐานะที่เป็นผู้ประสบความสำเร็จและในฐานะศิษย์เก่าของ Kobe University
Thammasat and Alberta update partnership.
Vice-Provost and Associate Vice-President International, Dr. Cen Huang, along with professors in mechanical engineering and earth and atmospheric sciences from the University of Alberta in Canada visited Thammasat-Tha Prachan on 14 June 2024. They were greeted by the Vice Rector for International Affairs, Assoc. Prof. Dr. Supreedee Rittironk, and the OIA Coordinator for the Americas.
Both sides updated the Graduate Sponsored Student Program between Alberta and Thammasat under a current agreement which is planned to resume soon after the Covid-19 pandemic. According to the briefing, the program will be available to Thammasat graduate students who are keen to pursue research studies in Alberta.
The Thammasat Vice Rector expressed an interest in cooperating in undergraduate exchange programs as well since it tends to attract a large number of students in both directions.
The Alberta representatives invited Thammasat to visit Alberta’s booth during NAFSA 2025 in San Diego, California, in the USA.
ธรรมศาสตร์ และ Alberta หารือความคืบโครงการทุนการศึกษา
เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2567 ณ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ รศ. ดร.สุปรีดี ฤทธิรงค์ รองอธิการบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ พร้อมด้วยผู้ประสานงานภูมิภาคอเมริกา กองวิเทศสัมพันธ์ ให้การต้อนรับ Dr. Cen Huang, the University of Alberta’s Vice-Provost & Associate Vice-President International พร้อมด้วย ศาสตราจารย์ทางด้านวิศวกรรมเครื่องกลและด้านวิทยาศาสตร์โลกและบรรยากาศศาสตร์ จาก University of Alberta ประเทศแคนาดา
โดยหารือความคืบหน้าในโครงการ the Graduate Sponsored Student Program ระหว่าง Alberta และธรรมศาสตร์ ที่ได้ร่วมดำเนินการภายใต้ข้อตกลงความร่วมมือปัจจุบันและจะกลับมาดำเนินการอีกครั้งในเร็ว ๆ นี้ หลังจากประสบปัญหาการระบาดของเชื้อไวรัสโควิด-19 ซึ่งโครงการนี้จะให้ทุนการศึกษาสำหรับนักศึกษาระดับปริญญาโทและเอกจากธรรมศาสตร์ที่ประสงค์ไปศึกษาทำวิจัยที่ Alberta
รศ. ดร.สุปรีดี ฤทธิรงค์ ให้ความสนใจในการทำความร่วมมือด้านการแลกเปลี่ยนในระดับปริญญาตรี ซึ่งมีแนวโน้มที่จะส่งนักศึกษาไปแลกเปลี่ยนได้ในจำนวนที่มากขึ้นทั้งขาเข้าและขาออก นอกจากนี้ ผู้แทนจาก Alberta ได้เชิญชวนมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์เข้าเยี่ยมชมบูธของสถาบัน ระหว่างการเข้าร่วมงานนิทรรศการการศึกษา NAFSA 2025 ณ เมืองแซนดีเอโก รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา
Thammasat and O.P. Jindal Global explore university-level partnership.
Assoc. Prof. Dr. Supreedee Rittironk, the Vice Rector for International Affairs, along with Asst. Prof. Dr. Mohammad Faheem from the Indian Studies Program at Pridi Banomyong International College, welcomed the Dean of the Jindal School of Government and Public Policy from the O.P. Jindal Global University (JGU) in India to Thammasat-Tha Prachan on 11 June 2024.
The visit focused on the desirability of collaboration between Thammasat and O.P. Jindal Global at the university level, with a discussion about further cooperation through academic activities via joint conferences and short programs.
A Thammasat delegation, led by the Vice Rector for International Affairs, will attend the Asia-Pacific Association for International Education 2025 (APAIE 2025 Conference and Exhibition), scheduled for March 2025 in Delhi, India. JGU, as one of the hosts of APAIE 2025, has invited Thammasat to visit its campus during the exhibition.
ธรรมศาสตร์ และ O.P. Jindal Global หารือความร่วมมือระดับมหาวิทยาลัย
เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2567 ณ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ รศ. ดร.สุปรีดี ฤทธิรงค์ รองอธิการบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์ พร้อมด้วย ผศ. ดร.Mohammad Faheem จากสาขาอินเดียศึกษา วิทยาลัยนานาชาติปรีดี พนมยงค์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ให้การต้อนรับคณบดีของ Jindal School of Government and Public Policy จาก O.P. Jindal Global University (JGU) ประเทศอินเดีย โดยหารือความเป็นไปได้ในการทำความร่วมมือในระดับมหาวิทยาลัยของสองสถาบัน และได้หารือแนวทางความร่วมมือในอนาคตผ่านกิจกรรมทางวิชาการร่วมกัน เช่น การประชุมและโครงการระยะสั้น
ซึ่งในการหารือ รศ. ดร.สุปรีดี ฤทธิรงค์ จะเดินทางเข้าร่วมงานนิทรรศการการศึกษา APAIE 2025 Conference and Exhibition ในเดือนมีนาคม 2568 ณ เมืองนิวเดลี ประเทศอินเดีย โดย JGU ได้เชิญธรรมศาสตร์เยี่ยมชมมหาวิทยาลัยระหว่างการเข้าร่วมนิทรรศการการศึกษาด้วย
Thammasat and King’s College London explore link-ups.
The Vice Rector for International Affairs, Assoc. Prof. Dr. Supreedee Rittironk, along with the OIA Coordinator for Europe, met with Partnerships Manager (China, East & Southeast Asia) from King’s College London in the United Kingdom on 21 June 2024 at Thammasat-Tha Prachan.
The visit focused on the desirability of potential collaboration between the two universities in the areas of student and faculty member exchanges, research and double degrees.
Both sides shared their views on their respective strengths and points of parity between them. The Thammasat Vice Rector highlighted those faculties with great potential for collaboration; namely, the Faculties of Law in a “3+1” or “1+1” program, the Thammasat Business School in student exchanges, the Sirindhorn International Institute of Technology in joint research as well as Political Science, Liberal Arts with academic activities.
Both institutions expressed their eagerness to hold follow-up discussions at the EAIE Toulouse 2024 in France later this year.
ธรรมศาสตร์ และ King’s College London หารือความร่วมมือ
รศ. ดร.สุปรีดี ฤทธิรงค์ รองอธิการบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ พร้อมด้วยผู้ประสานงานภูมิภาคยุโรปของกองวิเทศฯ พบและหารือกับ Partnerships Manager ที่ดูแลประสานงานพื้นที่ประเทศจีน เอเชียตะวันออกและตะวันออกเฉียงใต้ จาก King’s College London สหราชอาณาจักร เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2567 ที่ผ่านมา ณ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์
โดยได้หารือการทำความร่วมมือทางวิชาการระหว่างสองสถาบัน ด้านการแลกเปลี่ยนนักศึกษาและอาจารย์ งานวิจัย และ Double Degree ทั้งสองฝ่ายได้แลกเปลี่ยนมุมมองด้านจุดแข็งและจุดร่วม ระหว่างสองสถาบัน และ รศ. ดร.สุปรีดี ฤทธิรงค์ ได้สนับสนุนข้อมูลรายชื่อคณะที่มีความพร้อมในการทำความร่วมมือ อาทิ การพัฒนาหลักสูตร 3+1 หรือ 1+1 กับคณะนิติศาสตร์ การแลกเปลี่ยนนักศึกษากับคณะพาณิชยศาสตร์และการบัญชี การทำวิจัยกับสถาบันเทคโนโลยีนานาชาติสิรินธร รวมถึงคณะอื่น ๆ เช่น คณะรัฐศาสตร์ ศิลปศาสตร์ ที่พร้อมให้ความร่วมมือในการทำกิจกรรมทางวิชาการ นอกจากนี้ ทั้งสองมหาวิทยาลัยมีความประสงค์ที่จะหารือเพิ่มเติมในระหว่างการเข้าร่วมงาน EAIE 2024 ณ เมือง Toulouse ประเทศฝรั่งเศส ในปลายปี 2024